-
1 thrust bed
огневой бокс; стенд для испытания двигателя -
2 firing bay
-
3 pit
яма; колодец; шурф; шахта; карьер; котлован pit air - вентиляционная шахта pit ash - зольник pit flame - пламеотражатель; пламеотводящий канал; огневой бокс pit pumper test - цистерна для испытаний (авто) насосов pit test - испытательный (огневой) бокс -
4 bay
пролет; помещение; отсек; бокс; ниша; железнодорожная платформа; шлюз; залив; бухта bay dispersal - обвалованный участок склада bay fireproof - пожаробезопасный отсек bay firing - шахта для огневых испытаний (ракетных, двигателей): огневой бокс bay loading - погрузочная площадка; топливная эстакада; площадка окончательного снаряжения (ракеты) bay test - испытательный бокс (отсек); шахта для огнепых испытаний (ракетных двигателей) -
5 water-jacketed test cell
Универсальный англо-русский словарь > water-jacketed test cell
-
6 test bay
испытательный бокс [отсек]; шахта для огневых испытаний двигателей; ркт. огневой бокс -
7 firing bay
1) Военный термин: участок траншеи оборудованный в инженерном отношении (напр. ячейками, площадками) -
8 flame pit
Космонавтика: огневая яма, огневой бокс, пламеотводящий канал -
9 test bay
1) Техника: испытательный стенд -
10 test room
1) Техника: испытательный цех2) Сельское хозяйство: комната для производства анализов, лаборатория3) Строительство: испытательная камера, помещение для испытаний, экспериментальная лаборатория4) Космонавтика: огневой бокс, пункт управления испытательной установкой5) Холодильная техника: тестовая камера6) Автоматика: испытательная станция, контрольный отдел7) Контроль качества: испытательная лаборатория, цех для испытаний -
11 firing bay
шахта для огневых испытаний ( двигателей) ; ркт. огневой бокс -
12 flame pit
ркт. пламеотводящий канал; огневой бокс -
13 test room
пункт управления испытательной установкой; ркт. огневой бокс -
14 water-jacketed test cell
испытательный [огневой] бокс с водяным охлаждениемEnglsh-Russian aviation and space dictionary > water-jacketed test cell
-
15 pit
раза испытательный ( огневой) бокс -
16 test pit
испытательный ( огневой) бокс -
17 fight
1. v вести боевые действия, бой; сражаться, воевать2. v дратьсяto fight for defence — драться в порядке обороны, защиты
3. v вести бой; встречаться на ринге4. v ссориться5. v боротьсяto fight a fire — бороться с огнём, тушить пожар
fight for — бороться за; борьба
6. v защищать, поддерживать7. v редк. руководить, управлять; маневрировать8. v стравливать, натравливать друг на друга; заставлять дратьсяto fight the problem — уклоняться от решения вопроса;
Синонимический ряд:1. attack (noun) aggression; aggressiveness; attack; belligerence; combativeness2. bellicosity (noun) bellicosity; belligerency; pugnacity3. boldness (noun) boldness; hardihood; mettle4. bout (noun) bout; event; match; tournament5. brawl (noun) bobbery; brawl; broil; dogfight; donnybrook; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; riot; rough-and-tumble; rowdydow; ruction; run-in; scrap; scrimmage; scuffle; set-to; tussle6. combat (noun) action; affair; affray; battle; combat; conflict; confrontation; contest; encounter; skirmish; war7. grit (noun) grit; pluck; spirit8. quarrel (noun) altercation; argument; beef; bickering; brabble; brannigan; clash; contention; controversy; debate; difficulty; disagreement; dispute; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fuss; hassle; imbroglio; miff; quarrel; rhubarb; row; ruckus; spat; squabble; squall; tiff; unpleasantness; words; wrangle9. argue (verb) argue; bicker; feud; hassle; quarrel; quibble; squabble; tiff; wrangle10. battle (verb) battle; buffet; clash; conflict; confront; contend; encounter; oppugn; scramble; scuffle; struggle; tilt; tug; vie; war; wrestle11. brawl (verb) brawl; skirmish; tussle12. combat (verb) buck; challenge; combat; contest; dispute; oppose; repel; resist; traverse; withstand13. duel (verb) duel; joust; sparАнтонимический ряд:agree; agreement; compromise; cowardice; reconcile; truce -
18 prize fight
-
19 test pit
испытательный бокс [камера], огневой двор; шахта для испытаний ( ракетных двигателей)
См. также в других словарях:
Битва за базу огневой поддержки Burt — Сражение за базу огневой поддержки Burt (также известно как битва при Суои Кат) сражение между силами США и Национального фронта освобождения Южного Вьетнама, произошедшее в январе 1968 года в ходе Вьетнамской войны. Содержание 1 База огневой… … Википедия
Сражение за базу огневой поддержки Burt — (также известно как битва при Суои Кат) сражение между силами США и Национального фронта освобождения Южного Вьетнама, произошедшее в январе 1968 года в ходе Вьетнамской войны. Содержание 1 База огневой поддержки Burt … Википедия
Сражение за базу огневой поддержки «Бёрт» — (также известно как битва при Суои Кат) сражение между силами США и Национального фронта освобождения Южного Вьетнама, произошедшее в январе 1968 года в ходе войны во Вьетнаме. Содержание 1 База огневой поддержки Burt 2 … Википедия
Малая земля — У этого термина существуют и другие значения, см. Малая земля (значения). «Малая земля» название плацдарма в районе Станички (мыс Мысхако) южнее Новороссийска, образовавшегося в результате десантной операции отряда морской пехоты… … Википедия
Танк — У этого термина существуют и другие значения, см. Танк (значения). Танк Т 34 85 Танк бронированная боевая машина чаще все … Википедия
Танковые войска Российской Федерации — Танковые войска ВС Российской Федерации Петличная эмблема танковых войск ВС России. Годы существования с 1929[1] Страна … Википедия
Сайкс, Таурус — Таурус Сайкс Общая информация Полное имя: Таурус Джаббар Сайкс Прозвище … Википедия
АСУ-57 — ранних серий в бронетанковом музее в Кубинке … Википедия
Биатлон — У этого термина существуют и другие значения, см. Биатлон (значения). Коньковый ход российской биатлонистки Светланы Ишмуратовой на Олимпиаде 2006 … Википедия
Буратино (ТОС) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буратино (значения). Тяжёлая огнемётная система залпового огня «Буратино» … Википедия
Т-90 — Т 90А на репетиции Парада в честь 67 ой годовщины Победы в Великой Отечественной войне … Википедия
